close
(圖片取自博客來)
「舉凡與文化、文明相關的諸般問題,皆可圓滿解答」
背景設定在東京下町的一家複合式古書店中,故事圍繞著堀田一家和店舖所發生的事打轉。日本的「下町」是類同於台灣「老街」性質的區域,因此故事中可見一些日常街道生活的描寫、互動頻繁的鄰里關係和店家與顧客間的溫馨互動。而作者藉已去世卻逗留於人間的堀田老奶奶為敘事視角,「幽靈」自由移動的特性讓故事也流暢的在各場景間轉換,並不時帶上老奶奶對子孫輩的評論和人情世故的理解,還有一些對幽靈有趣的設定。
堀田一家人口眾多,剛開始閱讀需要常翻到前頭的人物介紹去爬梳關係,一旦透徹瞭解人物背景後,即可享受到性格迥異的眾人物間互動之下的有趣。當中我最喜歡每日全家用早餐時熱鬧的描寫,作者透過書寫方式表現餐桌上的眾人同一時間下都在講話,照書寫順序看對話毫無邏輯可言,像是各說各的卻又可以從前後文來推斷誰跟誰在對話。另外,推敲此句是的發言也是一樂趣。
本書文字轉化成視覺的效果良好,可以很容易想像故事設定與人物間的互動,很有在看一部療癒型日劇的感覺,這次我閱讀時的第一感想。而上網一查,果真有翻拍成日劇,2013年播出由龜梨和也主演。有空應該來看看戲劇畫面跟我想像的有哪些差別。
(目前看完第二集,第三集還在排圖書館預約)
全站熱搜